Укоренение (arraigo)

Arraigo — «арра́йго» — укоренение. Легализация человека, который уже фактически живёт в Испании, в том числе без действующего статуса.

Полностью переписано регламентом RD 1155/2024, вступившим в силу 20 мая 2025 года. Всё, что написано об arraigo до этой даты, недействительно.

Что изменила реформа 2025 года

Было до мая 2025	Стало
3 года проживания для социального укоренения	2 года
Обязательный трудовой договор на год	Договор не обязателен — можно подтвердить средства
3 вида укоренения	5 видов
Разрешение на 1 год	1 год + чёткие правила продления и перехода

Смягчение существенное: путь стал реальным для тех, кто раньше не проходил.

Пять видов укоренения

1. Социальное (arraigo social)

2 года непрерывного проживания в Испании.
Родственные связи с законным резидентом или заключение об интеграции (informe de integración) от автономного сообщества.
Подтверждение средств к существованию: договор, доход или средства.

2. Социально-трудовое (arraigo sociolaboral)

2 года проживания.
Предложение работы не менее 20 часов в неделю, оплата не ниже минимальной зарплаты.
Заменило прежнее «трудовое укоренение» с его жёсткими требованиями.

3. Семейное (arraigo familiar)

Для родителей несовершеннолетних граждан Испании, супругов и родственников граждан Испании.
Требование к сроку проживания, как правило, не применяется.
Даёт разрешение сразу с правом работать.

4. Учебно-социальное (arraigo socioformativo)

2 года проживания.
Обязательство пройти обучение — профессиональную подготовку или курс, дающий квалификацию.
Ориентировано на молодёжь без трудового договора.

5. Второй шанс (arraigo de segunda oportunidad)

Для тех, у кого ранее был легальный статус в Испании и он утрачен.
Позволяет вернуться в легальное поле без выезда из страны.

Общие требования

Гражданин страны вне ЕС.
2 года непрерывного проживания в Испании (кроме семейного укоренения). Выезды суммарно не должны превышать 90 дней за весь период.
Отсутствие судимости в Испании и в странах проживания за последние 5 лет.
Подтверждение проживания: empadronamiento — «эмпадронамьенто» — регистрация по месту жительства в мэрии, медицинские карты, справки из школ, банковские операции, договоры аренды.

Регистрация в мэрии — главное доказательство срока. Клиенту, который может оказаться на этом пути, регистрироваться нужно как можно раньше: отсчёт двух лет идёт от первой документально подтверждённой даты.

Комплект документов

Заявление EX-10 (вид укоренения указывается в форме).
Паспорт целиком, включая пустые страницы.
Certificado de empadronamiento histórico — историческая справка о регистрации, подтверждающая непрерывность проживания.
Справка о несудимости из страны происхождения, апостиль, присяжный перевод.
Справка о несудимости в Испании (запрашивается ведомством или прикладывается).
По виду укоренения: - социальное — заключение об интеграции или документы о родстве с резидентом; - социально-трудовое — предложение работы или трудовой договор от 20 часов в неделю; - учебно-социальное — запись на обучение и обязательство его пройти; - семейное — документы о родстве с гражданином Испании; - второй шанс — документы о ранее имевшемся статусе.
Подтверждение средств к существованию.
Квитанция об оплате пошлины (форма 790 код 052) — для первичного разрешения 102,58 €.

Заключение об интеграции

Informe de arraigo / informe de integración выдаёт автономное сообщество (в некоторых регионах — мэрия). Оценивают:

срок и непрерывность проживания;
знание испанского языка или прохождение курсов;
связи с местным сообществом, участие в жизни района;
наличие жилья;
средства к существованию.

Срок изготовления зависит от региона — от нескольких недель до трёх месяцев. Как и заключение о жилье при воссоединении семьи, заказывается заранее.

Что дальше после года

После первого года укоренения два пути:

Продление самого укоренения — ещё на 1 год, однократно. Доступно для видов: социальное, социально-трудовое, учебно-социальное, второй шанс.
Смена статуса (modificación) на обычное разрешение на проживание и работу — сразу на 4 года. Это предпочтительный путь: длиннее срок и полные права.

Через 5 лет непрерывного легального проживания — долгосрочное резидентство.

Подводные камни

90 дней выездов за 2 года. Превышение обнуляет срок. Клиенту важно это знать заранее, до поездок.
Регистрация в мэрии — фундамент. Без исторической справки о регистрации доказать срок практически невозможно.
Заключение об интеграции — долго. Заказывать за 2–3 месяца до планируемой подачи.
Молчание = отказ. Ведомство обычное, не UGE.
Реформа свежая. Практика применения RD 1155/2024 в разных провинциях складывается по-разному. Перед подачей уточнять требования конкретного управления.

Источники

Редакция: август 2026. Значения со сроком годности — ставки, индексы, пошлины, пороги — собраны в теме «Цифры и ставки».